{"id":310,"date":"2018-06-05T18:10:34","date_gmt":"2018-06-05T18:10:34","guid":{"rendered":"http:\/\/surveypago.com\/surveypago-2\/?page_id=310"},"modified":"2018-06-07T21:11:46","modified_gmt":"2018-06-07T21:11:46","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/surveypago.com\/es\/terms\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"<p><!-- Call To Action --><\/p>\n<div id=\"cta\">\n<div class=\"container centered\">\n<h1 style=\"color:#ffffff\"><b> Terms and Conditions <\/b><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"home-data-container bg-blue\">\n<div id=\"ajax-content-wrap\">\n<div class=\"container-wrap\">\n<div class=\"container main-content\">\n<div class=\"row\">\n<h1>T\u00e9rminos y condiciones para la membres\u00eda del Panel, participaci\u00f3n en la Encuesta y uso de los servicios<\/h1>\n<p><b>Fecha de entrada en vigor: <\/b> 28 de febrero de 2018<\/p>\n<p><b>\u00daltima revisi\u00f3n: <\/b> 28 de febrero de 2018<\/p>\n<h2>Definiciones<\/h2>\n<p>Cuando se usan en estos T\u00e9rminos, los siguientes t\u00e9rminos y expresiones tendr\u00e1n los siguientes significados.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Panelista activo<\/b>&#8221; se refiere a un Miembro del Panel que: (a) ha participado en una Encuesta, (b) otro Programa de investigaci\u00f3n; u (c) otras partes del Servicio, al menos, una vez durante los \u00faltimos doce (12) meses; o (b) ha actualizado su perfil o informaci\u00f3n de miembro al menos una vez en los \u00faltimos doce (12) meses.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Servicio de seguimiento de investigaci\u00f3n de mercado<\/b>&#8221; se refiere a un Servicio aceptado por el Usuario que puede rastrear el comportamiento en l\u00ednea de dicho Usuario, como los sitios web a los que accede el Usuario y las campa\u00f1as en l\u00ednea expuestas al Usuario con fines de investigaci\u00f3n de mercado, incluida la investigaci\u00f3n de seguimiento de publicidad.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Ley aplicable<\/b>&#8221; se refiere a las leyes y regulaciones nacionales y\/o locales aplicables.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Cliente<\/b>&#8221; se refiere a Nuestros clientes a quienes brindamos servicios.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Contenido<\/b>&#8221; se refiere a la informaci\u00f3n de Nuestro sitio, el Sitio de una Encuesta, el Sitio de un Panel o el Sitio de un Socio.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Panel<\/b>&#8221; se refiere a un grupo de personas que han aceptado ser invitadas y participar en Encuestas de investigaci\u00f3n de mercado, otros Programas de Investigaci\u00f3n u otras partes de los Servicios para estudios de mercado.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Miembro del Panel<\/b>&#8221; se refiere a un miembro de un Panel.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Propietario del Panel<\/b>&#8221; se refiere al propietario de un Panel y el Sitio del Panel del que Usted es un Miembro del Panel.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Sitio del Panel<\/b>&#8221; se refiere a un sitio web donde la gente se puede registrar para convertirse en Miembros del Panel.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Socio<\/b>&#8221; se refiere a uno de Nuestros socios, incluidos los Propietarios del Panel y otros socios.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Sitio de socio<\/b>&#8221; se refiere a un sitio web que es operado por uno de nuestros Socios.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Participante<\/b>&#8221; se refiere a una persona, que no es Miembro del Panel, dirigida a una Encuesta, a otro Programa de investigaci\u00f3n u otras partes de los Servicios por uno de Nuestros Socios.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Datos personales<\/b>&#8221; se refiere a cualquier informaci\u00f3n relacionada con una persona f\u00edsica identificada o identificable (&#8220;<b>Sujeto de datos<\/b>&#8220;); una persona f\u00edsica identificable es aquella que puede identificarse o rastrearse, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador, ya sea solo o cuando se combina con otra informaci\u00f3n personal o de identificaci\u00f3n. Los Datos personales pueden incluir informaci\u00f3n como nombre, n\u00famero de la seguridad social, fecha y lugar de nacimiento, nombre de soltera de la madre, registros biom\u00e9tricos, fotograf\u00edas, grabaci\u00f3n de sonido o v\u00eddeo y otra informaci\u00f3n que est\u00e9 vinculada o sea vinculable a un individuo, como por ejemplo informaci\u00f3n m\u00e9dica, educativa, financiera y de empleo. (NOTA: los Datos personales tambi\u00e9n pueden denominarse Informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal o PII).<\/p>\n<p>&#8220;<b>Programa de investigaci\u00f3n<\/b>&#8221; se refiere a cualquier oportunidad de investigaci\u00f3n que no sea una Encuesta.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Contenido restringido<\/b>&#8221; se refiere a informaci\u00f3n confidencial y\/o de propiedad, materiales, productos y Contenido que nos pertenecen a Nosotros y\/o al Propietario del Panel, el Propietario de la Encuesta, un Cliente, un Socio y\/o un licenciante.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Servicio<\/b>&#8221; se refiere a un servicio ofrecido por Nosotros que le permite a Usted, como Miembro o Participante del Panel, participar en (a) un Panel o Encuesta, (b) otro Programa de investigaci\u00f3n, o (c) cualquier otro servicio proporcionado por Nosotros y utilizado por Usted, como un Servicio de seguimiento de investigaci\u00f3n de mercado.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Env\u00edos<\/b>&#8221; se refiere a todos los comentarios, valoraciones, sugerencias, ideas y otra informaci\u00f3n que Usted env\u00eda o que Nosotros recopilamos cuando Usted participa en un Panel, responde a una Encuesta u otro Programa de investigaci\u00f3n o utiliza un Servicio.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Propietario de la Encuesta<\/b>&#8221; se refiere al propietario de una Encuesta, que generalmente es un Cliente.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Sitio de la Encuesta<\/b>&#8221; se refiere al sitio web donde Usted responde y completa una Encuesta.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Encuestas<\/b>&#8221; se refiere a Encuestas de investigaci\u00f3n de mercado que Nosotros ponemos a Su disposici\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Sitios web de terceros<\/b>&#8221; se refiere a sitios web mantenidos y\/o operados por terceros.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Usuario<\/b>&#8221; se refiere a Usted como individuo cuando usa el Servicio.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Contenido de usuario<\/b>&#8221; se refiere a todo el contenido, materiales, informaci\u00f3n y comentarios que Usted usa, sube, publica o env\u00eda, o que Nosotros recopilamos cuando Usted usa el Servicio, incluida la informaci\u00f3n recibida a trav\u00e9s del Servicio de seguimiento de anuncios, como los datos de patrones de uso de Internet.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Usted<\/b>&#8220;, &#8220;<b>Su<\/b>&#8221; y &#8220;<b>Suyo<\/b>&#8221; Se refiere a Usted como individuo.<\/p>\n<p>&#8220;<b>Nosotros<\/b>&#8220;, &#8220;<b>Nos<\/b>&#8220;, &#8220;<b>Nuestro<\/b>&#8221; y &#8220;<b>Cint<\/b>&#8221; se refiere a la entidad sueca Cint AB con n\u00famero de registro 556559-8769.<\/p>\n<h2>1. Aplicabilidad; Acuerdo<\/h2>\n<p>Estos T\u00e9rminos y Condiciones (en adelante, los &#8220;<b>T\u00e9rminos<\/b>&#8220;) se aplicar\u00e1n adem\u00e1s de cualquier acuerdo con el Propietario del Panel del que Usted sea Miembro del Panel, as\u00ed como con los t\u00e9rminos espec\u00edficos que podr\u00edan aplicarse una Encuesta, otro Programa de investigaci\u00f3n u otro Servicio. Estos T\u00e9rminos no se aplicar\u00e1n en la medida en que entren en conflicto con los t\u00e9rminos de un acuerdo entre Usted y un Propietario del Panel o con t\u00e9rminos espec\u00edficos proporcionados por el Propietario o Cliente del Panel como condici\u00f3n para Su participaci\u00f3n en una Encuesta u otro Programa de investigaci\u00f3n, siempre y cuando dichos otros t\u00e9rminos no reduzcan Nuestros derechos ni aumenten Nuestra responsabilidad tal y como se especifica en estos T\u00e9rminos.<\/p>\n<h2>2. Introducci\u00f3n<\/h2>\n<p>El objetivo de estos T\u00e9rminos es establecer los t\u00e9rminos y condiciones generales para Su uso de los Servicios, incluida Su participaci\u00f3n en Encuestas, Panel u otros Programas de investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Nosotros gestionamos la relaci\u00f3n entre el Propietario de una Encuesta y el Propietario del Panel y actuamos en nombre del Propietario del Panel. Tambi\u00e9n somos el proveedor de la plataforma y brindamos oportunidades para que los Miembros del Panel participen en Encuestas, otros Programas de investigaci\u00f3n y usen otros servicios.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de lo anterior, tambi\u00e9n podemos gestionar incentivos. Puede encontrar m\u00e1s detalles con respecto a dicho esquema de incentivos en estos T\u00e9rminos.<\/p>\n<h2>3. Elegibilidad de la membres\u00eda del Panel<\/h2>\n<p>La membres\u00eda del Panel generalmente est\u00e1 abierta a aquellas personas que satisfacen los requisitos de membres\u00eda, incluidos, entre otros, los requisitos de edad m\u00ednima y los requisitos de ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica. Los requisitos para la membres\u00eda del Panel pueden variar seg\u00fan el Panel espec\u00edfico y son determinados por el Propietario del Panel. Al aceptar convertirse en Miembro del Panel, Usted acepta recibir invitaciones para participar en Encuestas, Programas de investigaci\u00f3n u otros Servicios, tanto a trav\u00e9s del Propietario del Panel para el que Usted haya solicitado la membres\u00eda como a trav\u00e9s de Propietarios de otros Paneles. Puede darse de baja de la membres\u00eda del Panel en cualquier momento (consulte la Secci\u00f3n 12 &#8220;Pol\u00edtica de renuncia voluntaria&#8221; que encontrar\u00e1 a continuaci\u00f3n).<\/p>\n<p>Solo permitimos a un Miembro del Panel por cada direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico \u00fanica dentro de cada Panel.<\/p>\n<h2>4. Registro del Panel<\/h2>\n<p>Para convertirse en Miembro del Panel, Usted debe registrarse en el Sitio del Panel y proporcionar cierta informaci\u00f3n sobre Usted. La informaci\u00f3n que proporcione debe ser verdadera, correcta y completa. Nos reservamos el derecho de restringir o prohibir Su acceso al Servicio o Su participaci\u00f3n en una Encuesta u otro Programa de investigaci\u00f3n si Usted proporciona informaci\u00f3n, o Nosotros tenemos motivos para sospechar que la informaci\u00f3n que ha proporcionado no es verdadera, correcta y completa.<\/p>\n<p>La membres\u00eda del Panel es personal y solo puede ser utilizada por la persona que se registra para ser miembro de un Panel. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su usuario y contrase\u00f1a y Usted ser\u00e1 responsable de cualquier uso, ya sea autorizado o no, de Su cuenta de membres\u00eda.<\/p>\n<h2>5. Condiciones para participar en una Encuesta, otro Programa de investigaci\u00f3n u otros Servicios<\/h2>\n<p>Cuando Usted participa en una Encuesta, otro Programa de investigaci\u00f3n u otro Servicio, y\/o utiliza Nuestro Sitio, el Sitio de una Encuesta o el Sitio de un Panel, Usted est\u00e1 obligado a cumplir con estos t\u00e9rminos, as\u00ed como con otros t\u00e9rminos y condiciones que se apliquen a Su participaci\u00f3n, incluido cualquier acuerdo entre Usted y el Propietario del Panel o los t\u00e9rminos aplicados por un Cliente o Socio.<\/p>\n<p>Al participar en una Encuesta, otro Programa de investigaci\u00f3n u otro Servicio, Usted acepta proporcionar informaci\u00f3n verdadera, correcta y completa sobre Usted. Si Usted proporciona informaci\u00f3n, o Nosotros tenemos motivos para sospechar que la informaci\u00f3n que ha proporcionado no es verdadera, correcta y completa, podr\u00eda no calificar para una Encuesta, otro Programa de investigaci\u00f3n u otro Servicio y, en consecuencia, no recibir\u00e1 ning\u00fan incentivo por Su participaci\u00f3n. Adem\u00e1s, el Propietario del Panel podr\u00eda rescindir su membres\u00eda y, como resultado, no podr\u00e1 participar en m\u00e1s Encuestas u otros Programas de Investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Usted es responsable de las acciones y comunicaciones realizadas o transmitidas desde Su cuenta.<\/p>\n<h2>6. Uso de los Servicios<\/h2>\n<p>La participaci\u00f3n en una Encuesta, otro Servicio de investigaci\u00f3n o el uso de otro Servicio es voluntaria. Los Servicios son para uso personal y no comercial, y Nos reservamos el derecho de cambiar, modificar, restringir o bloquear el acceso a todo o parte de los Servicios, sin previo aviso.<\/p>\n<p>En cualquier momento, podemos negarnos a proporcionar los Servicios a cualquier persona a Nuestra propia discreci\u00f3n.<\/p>\n<p>Usted reconoce que est\u00e1 accediendo, utilizando y\/o participando en los Servicios en la capacidad de contratista independiente, y que estos T\u00e9rminos no tienen previsto ni crean ninguna relaci\u00f3n de agencia, sociedad, empresa conjunta, empleado-empleador o franquiciador-franquiciado.<\/p>\n<h2>7. Uso no autorizado<\/h2>\n<p>Usted acepta no:<\/p>\n<p>(a) interrumpir, interferir con la seguridad o abuso del Servicio o de Nuestro Sitio, el Sitio de una Encuesta, el Sitio de un Panel, el Sitio de un Socio, o cualquier servicio, recurso del sistema, cuenta, servidor o red conectada o accesible a trav\u00e9s de una Encuesta o el Sitio de una Encuesta o sitios afiliados o vinculados;<\/p>\n<p>(b) utilizar spiders, robots u otras t\u00e9cnicas automatizadas de miner\u00eda de datos para catalogar, descargar, almacenar, reproducir o distribuir datos o contenidos disponibles en conexi\u00f3n con el Servicio, o manipular de otra manera el resultado de una Encuesta;<\/p>\n<p>(c) tomar cualquier medida para interferir con Nuestro sitio, el Sitio de una Encuesta, el Sitio de un Panel o el Sitio de un Socio o el uso de dichos sitios por parte de un individuo, incluida, entre otras, la sobrecarga o el &#8220;bloqueo&#8221; de un sitio web;<\/p>\n<p>(d) enviar o transmitir virus, datos corruptos o cualquier otro c\u00f3digo, archivo o informaci\u00f3n da\u00f1ino, perjudicial o destructivo, incluidos, entre otros, spyware, malware y troyanos;<\/p>\n<p>(e) recopilar Datos personales de otros Usuarios de los Servicios;<\/p>\n<p>(f) enviar correos electr\u00f3nicos no solicitados, como promociones y anuncios de productos o servicios;<\/p>\n<p>(g) abrir, usar o mantener m\u00e1s de una (1) cuenta de membres\u00eda con un Panel;<\/p>\n<p>(h) usar o intentar usar la cuenta de otro Usuario, sin autorizaci\u00f3n, o crear una cuenta con una identidad falsa;<\/p>\n<p>(i) intentar obtener acceso no autorizado a Nuestro sitio, una Encuesta, el Sitio de una Encuesta, el Sitio de un Panel, el Sitio de un Socio o partes de una Encuesta, Nuestro Sitio, el Sitio de una Encuesta, el Sitio de un Panel o el Sitio de un Socio que tenga el acceso general restringido;<\/p>\n<p>(j) forjar o enmascarar Su verdadera identidad;<\/p>\n<p>(k) enmarcar una porci\u00f3n de Nuestro Sitio, el Sitio de una Encuesta, el Sitio de un Panel o el Sitio de un Socio y mostrarlo en otro sitio web o medio o alterar la apariencia de cualquier Sitio de Encuesta, Sitio de Panel o Sitio de Socio;<\/p>\n<p>(l) establecer enlaces desde un sitio web a Nuestro sitio, el Sitio de una Encuesta, el Sitio de un Panel o el Sitio de un Socio o a los Servicios, sin nuestro consentimiento previo por escrito;<\/p>\n<p>(m) publicar o transmitir cualquier material o contenido amenazante, calumnioso, difamatorio, obsceno, pornogr\u00e1fico, lascivo, escandaloso o provocativo;<\/p>\n<p>(n) usar cualquier falta; lenguaje abusivo u obsceno en Nuestro Sitio, en una Encuesta o en el Sitio de una Encuesta, el Sitio de un Panel o el Sitio de un Socio;<\/p>\n<p>(o) participar en cualquier actividad fraudulenta, que incluye pero no se limita a agilizar Encuestas, realizar la misma Encuesta m\u00e1s de una vez, enviar informaci\u00f3n falsa durante el proceso de registro, enviar datos falsos o inciertos de la Encuesta, canjear o intentar canjear incentivos a trav\u00e9s de medios falsos o fraudulentos, manipular Encuestas y, con respecto al uso del Servicio de Seguimiento de anuncios, acceder a<br \/>\nsitios web o campa\u00f1as en l\u00ednea con la \u00fanica intenci\u00f3n de proporcionar una<br \/>\nimpresi\u00f3n falsa de Su comportamiento en l\u00ednea;<\/p>\n<p>(p) aplicar ingenier\u00eda inversa a cualquier aspecto de un Servicio o tomar medidas que puedan revelar o divulgar el c\u00f3digo fuente, o eludir o evitar las medidas o controles utilizados para prohibir, restringir o limitar el acceso a cualquier p\u00e1gina web, contenido o c\u00f3digos, excepto lo expresamente permitido por ley aplicable;<\/p>\n<p>(q) participar en actos criminales o ilegales que puedan estar vinculados a Nuestro Sitio, una Encuesta o el Sitio de una Encuesta, el Sitio de un Panel o el Sitio de un Socio;<\/p>\n<p>(r) usar Contenido Restringido en violaci\u00f3n o incumplimiento de estos T\u00e9rminos; o<\/p>\n<p>(s) alentar y\/o aconsejar a cualquier persona, incluidos, entre otros, Miembros del Panel, Participantes o cualquiera de Nuestros empleados, cometer un acto en conflicto con los T\u00e9rminos.<\/p>\n<h2>8. Contenido restringido<\/h2>\n<p>A menos que se indique lo contrario, todos los materiales, incluidos, entre otros, todos los conceptos, textos, dise\u00f1os, gr\u00e1ficos, dibujos, fotograf\u00edas, videoclips, m\u00fasica y sonidos, as\u00ed como todas las marcas registradas, logotipos de empresas y nombres comerciales utilizados en una Encuesta, otro Programa de investigaci\u00f3n u otro Servicio y\/o en Nuestro sitio, el Sitio de una Encuesta, el Sitio de un Panel o el Sitio de un Socio y la selecci\u00f3n y disposiciones del mismo, est\u00e1n sujetos a derechos de propiedad intelectual, incluidos, entre otros, derechos de autor, marcas registradas y patentes o el derecho a solicitar su registro en cualquier parte del mundo, apoyados por Nosotros o con Nuestra licencia, el Propietario de una Encuesta, el Propietario de un Panel, un Socio u otros terceros que sean los respectivos propietarios o responsables de dicho Contenido restringido.<\/p>\n<p>Cuando Usted utiliza un Servicio o participa en una Encuesta, otro Programa de investigaci\u00f3n u otro Servicio, podr\u00eda estar expuesto a Contenido restringido. A Usted no se le otorgan derechos sobre el Contenido restringido y todos los derechos de propiedad intelectual est\u00e1n expresamente reservados. A Usted no se le otorga ninguna licencia para usar, revelar, descargar, copiar, distribuir o reproducir (incluida, entre otros, la publicaci\u00f3n en cualquier sitio web, red social o blog) el Contenido restringido o el tema del Contenido restringido. Tenga en cuenta que se podr\u00edan tomar medidas legales en caso de que se rastree Su uso no autorizado del Contenido restringido. Por la presente, a Usted se le informa y reconoce que Nosotros cooperaremos plenamente con todas las solicitudes de divulgaci\u00f3n de terceros (incluidas, entre otras, la divulgaci\u00f3n de Su identidad) relacionadas con reclamos de que Usted ha utilizado Contenido restringido en violaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos que consideramos leg\u00edtimos.<\/p>\n<p>Usted solo puede participar en una Encuesta, otro Programa de investigaci\u00f3n, otro Servicio y\/o usar Nuestro sitio, el Sitio de una Encuesta, el Sitio de un Panel o el Sitio de un Socio de manera que no infrinja Nuestros derechos de propiedad intelectual ni los de ning\u00fan tercero.<\/p>\n<h2>9. Contenido de usuario<\/h2>\n<p>Usted es responsable de todo el Contenido de usuario. Usted tambi\u00e9n es responsable de obtener, cuando corresponda, las aprobaciones, autorizaciones y\/o permisos de terceros para Su y Nuestro uso de Su Contenido de usuario. El Contenido del usuario, incluidas las fotograf\u00edas, grabaciones de sonido o v\u00eddeo, se pueden considerar datos personales. Su Contenido de usuario podr\u00eda estar disponible p\u00fablicamente y compartirse con terceros, incluidos, entre otros, Nuestros Clientes, clientes de Nuestros Clientes, Propietarios de Encuestas, Propietarios de Paneles, Socios y proveedores de servicios de terceros. Usted deber\u00e1 asegurarse de que el Contenido de usuario no contenga contenido o material protegido por derechos de autor o marcas registradas de ning\u00fan tercero, incluidos audio, v\u00eddeo, im\u00e1genes o la semejanza de otra persona que no sea Usted, a menos que haya obtenido las aprobaciones, consentimientos y autorizaciones de tales terceros necesarios para Su y Nuestro uso de dicho Contenido de usuario. Usted no recibir\u00e1 compensaci\u00f3n por Nuestro uso, el uso de Nuestros Socios o el uso de Nuestros Clientes del Contenido de Usuario.<\/p>\n<p>Al utilizar, subir, publicar, enviar o permitir que Nosotros recopilemos (dicho permiso se considera otorgado a partir de Su consentimiento con estos T\u00e9rminos y uso del Servicio correspondiente), el Contenido de usuario en relaci\u00f3n con los Servicios, Usted Nos otorga un derecho perpetuo, irrevocable, ilimitado, transferible, sublicenciable, mundial, libre de regal\u00edas, derecho y licencia para editar, copiar, transmitir, publicar, exhibir, crear trabajos derivados de, reproducir, modificar, distribuir y usar de cualquier otra manera su Contenido de usuario a nuestra propia discreci\u00f3n. Usted no recibir\u00e1 ninguna compensaci\u00f3n por Su Contenido de usuario o por Nuestro uso del mismo, salvo que se acuerde expresamente.<\/p>\n<p>Usted es el \u00fanico responsable de garantizar que Su Contenido de usuario, as\u00ed como Nuestro uso del mismo de acuerdo con estos T\u00e9rminos, no infrinjan los derechos de propiedad intelectual de terceros. Nosotros no revisamos ni podemos revisar todo el Contenido de usuario y no aceptamos responsabilidad alguna por su Contenido de usuario. Nosotros tenemos el derecho, pero no la obligaci\u00f3n, de eliminar, quitar o editar su Contenido de usuario que, a Nuestro exclusivo criterio, consideremos que: (a) infringe estos T\u00e9rminos; (b) viola los derechos de propiedad intelectual; o (c) es abusivo, difamatorio, obsceno o inaceptable de cualquier otro modo.<\/p>\n<h2>10. Pol\u00edtica sobre programas de incentivos basados \u200b\u200ben puntos<\/h2>\n<p>Si Usted responde y completa correctamente una Encuesta, participa en otro Programa de investigaci\u00f3n u otro Servicio, puede ganar puntos que podr\u00e1 canjear por diversas recompensas o efectivo en Nuestro programa de incentivos. No tiene que comprar nada para recibir puntos. Los puntos que Usted gane son personales y no podr\u00e1 transferirlos a nadie m\u00e1s. Sus puntos ser\u00e1n v\u00e1lidos y canjeables durante un per\u00edodo de veinticuatro (24) meses despu\u00e9s de que su cuenta haya quedado inactiva. Podr\u00edamos anular cualquier punto o incentivo que no haya sido canjeado por Usted.<\/p>\n<p>Al comenzar una Encuesta, otro Programa de investigaci\u00f3n u otro Servicio, Usted recibir\u00e1 informaci\u00f3n sobre la cantidad de puntos que puede ganar. No aceptamos ning\u00fan tipo de responsabilidad por las consecuencias impositivas o los deberes que pudieran surgir como resultado de puntos o incentivos emitidos o canjeados. Si Usted incumple los T\u00e9rminos, podr\u00eda perder todos los puntos o incentivos que haya ganado. Nosotros no aceptamos ninguna responsabilidad hacia Usted en relaci\u00f3n con los puntos que haya ganado.<\/p>\n<h2>11. Actualizaciones de perfil<\/h2>\n<p>Los miembros del Panel acuerdan mantener actualizados sus perfiles de membres\u00eda. Un miembro del Panel puede actualizar, corregir y \/ o eliminar la informaci\u00f3n contenida en sus perfiles de membres\u00eda al: (a) acceder a su cuenta de membres\u00eda del Panel; o (b) enviando un correo electr\u00f3nico al correspondiente equipo de servicios para Miembros del Panel para el Panel correspondiente.<\/p>\n<h2>12. Pol\u00edtica de exclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Los Miembros del Panel pueden optar por no usar cualquiera o todos los Servicios (incluidos, entre otros, recibir invitaciones a Encuestas, boletines de noticias o comunicaciones), en cualquier momento: (a) siguiendo los procedimientos de cancelaci\u00f3n de suscripci\u00f3n descritos en el Sitio del Panel correspondiente o sitios relacionados o contenidos en un correo electr\u00f3nico enviado por Nosotros; o (b) enviando un correo electr\u00f3nico a Nuestro equipo de servicios para miembros del Panel  <a href=\"https:\/\/cint.zendesk.com\/hc\/en-us\/requests\/new\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>Haremos todos los esfuerzos razonables, seg\u00fan lo exija la ley o el reglamento, para responder a todas las solicitudes por correo electr\u00f3nico dentro de un per\u00edodo de tiempo razonable desde su recepci\u00f3n. Tras la finalizaci\u00f3n de los Servicios, la informaci\u00f3n de contacto de todos los Miembros de paneles se eliminar\u00e1 de todas las listas de comunicaci\u00f3n o contacto relacionadas con el\/los Servicio(s) finalizado(s). Por favor, tenga en cuenta que la eliminaci\u00f3n podr\u00eda llevarnos varios d\u00edas y que, durante ese tiempo, podr\u00eda recibir mensajes Nuestros creados o compilados antes de Su cancelaci\u00f3n voluntaria.<\/p>\n<h2>13. Enlaces<\/h2>\n<p>En relaci\u00f3n con Su uso del Servicio, es posible que Usted pueda vincular o conectarse a un sitio web de Terceros. Por favor, tenga en cuenta que no respaldamos ning\u00fan Sitio web, producto o servicio de terceros, as\u00ed como tampoco oportunidades anunciadas, ofrecidas, a trav\u00e9s o en conexi\u00f3n con dicho Sitio web de Terceros. Consulte detenidamente todas las pol\u00edticas y los t\u00e9rminos aplicables a dichos Sitios web de Terceros.<\/p>\n<h2>14. Contacte con nosotros<\/h2>\n<p>Todas las comunicaciones (excluidos los Datos personales) y el Contenido de usuario enviado o transmitido por Usted a Nosotros, ya sea por correo electr\u00f3nico o de cualquier otro modo, ser\u00e1n tratados como informaci\u00f3n no confidencial y no propietaria Suya, a menos que Usted indique espec\u00edficamente lo contrario antes o de forma simult\u00e1nea con Su env\u00edo o permiso para recopilar dichas comunicaciones y el Contenido de usuario. Usted acepta que cualquiera de dichas comunicaciones y el Contenido de usuario podr\u00edan ser utilizados por Nosotros a Nuestro exclusivo criterio.<\/p>\n<h2>15. Privacidad<\/h2>\n<p>Al solicitar la membres\u00eda a un Panel, utilizar un Servicio o ponerse en contacto con Nosotros o con el Propietario de un Panel, Sus Datos personales podr\u00edan ser procesados. Para obtener informaci\u00f3n sobre las pr\u00e1cticas de privacidad de Cint y el procesamiento de sus Datos personales, consulte el Aviso de privacidad para participantes en investigaciones <a href=\"https:\/\/www.cint.com\/participant-privacy-notice\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<h2>16. Descargo de responsabilidad<\/h2>\n<p>Usted acepta expresamente que su participaci\u00f3n en una Encuesta, otro Programa de investigaci\u00f3n, as\u00ed como Su uso del Servicio y navegar por Nuestro sitio, el Sitio de una Encuesta, el Sitio de un Panel o el Sitio de un Socio es bajo su exclusivo riesgo y responsabilidad. En la m\u00e1xima medida permitida por la ley, Nosotros, Nuestros Clientes, Propietarios de Encuestas, Propietarios de Paneles, Socios u otros terceros, as\u00ed como Nuestro y sus respectivos directores, funcionarios, empleados, representantes, agentes, proveedores de contenido de terceros y licenciantes, no hacemos ning\u00fan tipo de garant\u00eda, ya sea expresa, impl\u00edcita o reglamentaria, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un prop\u00f3sito particular, de que la participaci\u00f3n en una Encuesta o el uso del Servicio, Nuestro Sitio, el Sitio de una Encuesta, el Sitio de un Panel o el Sitio de un Socio no se vea ininterrumpido o est\u00e9 libre de errores. En la m\u00e1xima medida permitida por la ley, Nosotros, Nuestros Clientes, Propietarios de Encuestas, Propietarios de Paneles, Socios u otros terceros, as\u00ed como Nuestro y sus respectivos directores, funcionarios, empleados, representantes, agentes, proveedores de contenido de terceros y licenciantes, no hacemos ning\u00fan tipo de garant\u00eda, ya sea expresa, impl\u00edcita o reglamentaria, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un prop\u00f3sito particular, con respecto a la precisi\u00f3n, fiabilidad o el contenido de cualquier informaci\u00f3n o servicios ofrecidos a trav\u00e9s de una Encuesta o Nuestro sitio, el Sitio de una Encuesta, el Sitio de un Panel, o el Sitio de un Socio, que no sean las expresamente establecidas en estos T\u00e9rminos.<\/p>\n<h2>17. Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h2>\n<p>EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, NOSOTROS, PROPIETARIOS DE LA ENCUESTA, PROPIETARIOS DE PANELES O SOCIOS, TERCEROS O DIRECTORES, FUNCIONARIOS, ACCIONISTAS, EMPLEADOS, REPRESENTANTES, CONTRATISTAS, SUCESORES O CESIONARIOS NO SEREMOS RESPONSABLES ANTE Usted EN NING\u00daN RESPECTO, INCLUIDO, ENTRE OTROS , POR CUALQUIER ASUNTO RELACIONADO CON ESTOS T\u00c9RMINOS, EL SERVICIO, NUESTRO SITIO, UNA ENCUESTA EL SITIO DE UN PANEL, EL SITIO DE UN SOCIO O PARA CUALQUIER COMUNICACI\u00d3N QUE Usted HAGA, NI POR CUALQUIER DA\u00d1O, P\u00c9RDIDA DE BENEFICIOS, P\u00c9RDIDA DE AHORROS ESPERADOS O CUALQUIER OTRO DA\u00d1O DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO, INCIDENTAL, DE CONFIANZA, EJEMPLAR O CONSECUENTE , HAYAMOS SIDO NOSOTROS ADVERTIDOS O NO SOBRE LA PROBABILIDAD O POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJESEN DICHOS DA\u00d1OS.<\/p>\n<p>La limitaci\u00f3n de responsabilidad y la exenci\u00f3n de responsabilidad especificados en estos T\u00e9rminos se aplicar\u00e1n independientemente de la forma de acci\u00f3n, ya sea en contrato, garant\u00eda, delito, cuasidelicto, responsabilidad estricta, negligencia u otro agravio y sobrevivir\u00e1n a una violaci\u00f3n o incumplimiento fundamental de las obligaciones. el prop\u00f3sito esencial del contrato o el fracaso de un remedio exclusivo.<\/p>\n<h2>18. Indemnizaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Usted acepta indemnizarnos, defendernos y eximirnos de toda responsabilidad a Nosotros, Propietarios de Encuesta, Propietarios de Panel y Socios, y otros terceros relacionados, incluidos directores, funcionarios, accionistas, empleados, representantes, contratistas, afiliados, sucesores o cesionarios, en relaci\u00f3n a todos y cada uno de los da\u00f1os, gastos, responsabilidades y p\u00e9rdidas de cualquier tipo que pudieran surgir, ya sea directa o indirectamente, incluidos honorarios legales, de cualquier incumplimiento causado por Usted de los T\u00e9rminos.<\/p>\n<h2>19. Cambios<\/h2>\n<p>Por la presente, Nos reservamos el derecho, a Nuestra sola discreci\u00f3n, de realizar modificaciones en estos T\u00e9rminos. Le recomendamos que revise estos T\u00e9rminos regularmente. Obtendremos Su consentimiento antes de los cambios que sean de tal naturaleza que requieran dicho consentimiento. Para los cambios que no requieren consentimiento, Su uso continuado, acceso y\/o participaci\u00f3n en los Servicios constituye y constituir\u00e1 Su aceptaci\u00f3n de estos T\u00e9rminos y sus modificaciones.<\/p>\n<h2>20. Cumplimiento de la ley aplicable<\/h2>\n<p>Usted reconoce y acepta que deber\u00e1 cumplir en todo momento con la legislaci\u00f3n aplicable cuando responda a una Encuesta, participe en otro Programa de investigaci\u00f3n o use el Servicio de cualquier otra manera.<\/p>\n<h2>21. Suspensi\u00f3n, terminaci\u00f3n y desactivaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Adem\u00e1s de cualquier otro remedio disponible, podr\u00edamos, sin previo aviso, suspender y\/o finalizar Su uso y acceso al Servicio, o Su membres\u00eda con un Panel, si Usted incumple estos T\u00e9rminos, utiliza el Servicio de manera ilegal o act\u00faa de una manera que, a Nuestra entera discreci\u00f3n, sea inaceptable para Nosotros, el Propietario de una Encuesta, el Propietario de un Panel o un Socio. Si cancelamos Su derecho a usar el Servicio y\/o si Su membres\u00eda con el Panel finaliza: (a) Usted pierde todos los derechos, t\u00edtulos e intereses y\/o todas las recompensas, incentivos y\/o premios no canjeados, efectivos a partir de la terminaci\u00f3n ; (b) Su membres\u00eda en el Panel se cancelar\u00e1 inmediatamente; (c) Su acceso y uso del Servicio cesar\u00e1 inmediatamente; y (d) no se le permitir\u00e1 participar en ninguna Encuesta futura que se ofrezca a trav\u00e9s del Servicio.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Nos reservamos el derecho de desactivar Su cuenta de membres\u00eda del Panel: (a) si Usted ya no es un Panelista activo; (b) si recibimos un aviso de rechazo de entrega o de rebote en nuestra comunicaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico con Su cuenta de correo electr\u00f3nico; o (c) si recibimos un aviso de respuesta de &#8220;bandeja de entrada llena&#8221; tres (3) veces en Nuestra comunicaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico a Su cuenta de correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p>En caso de desactivaci\u00f3n, terminaci\u00f3n por parte de Usted o terminaci\u00f3n por parte de Nosotros, Usted perder\u00e1 cualquier incentivo que haya obtenido.<\/p>\n<h2>22. Separabilidad y asignaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Si, por cualquier motivo, cualquier t\u00e9rmino o disposici\u00f3n de estos T\u00e9rminos se considera nulo o inv\u00e1lido, dicho t\u00e9rmino o disposici\u00f3n se considerar\u00e1 separable del resto de estos T\u00e9rminos, y el resto de estos T\u00e9rminos se entender\u00e1n e interpretar\u00e1n sin referencia al t\u00e9rmino inv\u00e1lido.<\/p>\n<p>Usted no puede asignar estos T\u00e9rminos sin Nuestro consentimiento previo por escrito, el cual podr\u00eda ser retenido a Nuestro exclusivo criterio. Usted acepta que Nosotros podemos asignar estos T\u00e9rminos en cualquier momento a cualquier persona.<\/p>\n<h2>23. Ley aplicable, jurisdicci\u00f3n y \u00e1mbito legal<\/h2>\n<p>Cualquier disputa que surja de o en conexi\u00f3n con estos T\u00e9rminos, incluida cualquier pregunta sobre su existencia, validez o finalizaci\u00f3n, se remitir\u00e1 al tribunal del condado de Estocolmo (Sw. Stockholms tingsr\u00e4tt) y se regir\u00e1 e interpretar\u00e1 de acuerdo con las leyes de Suecia, sin tener en cuenta ninguna elecci\u00f3n de principios legales (ya sean los de Suecia o cualquier otra jurisdicci\u00f3n) que pudieran prever la aplicaci\u00f3n de las leyes de una jurisdicci\u00f3n diferente.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><!--\/row-->\n\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and Conditions T\u00e9rminos y condiciones para la membres\u00eda del Panel, participaci\u00f3n en la Encuesta y uso de los servicios Fecha de entrada en vigor: 28 de febrero de 2018 \u00daltima revisi\u00f3n: 28 de febrero de 2018 Definiciones Cuando se usan en estos T\u00e9rminos, los siguientes t\u00e9rminos y expresiones tendr\u00e1n los siguientes significados. &#8220;Panelista activo&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-310","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/surveypago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/surveypago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/surveypago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/surveypago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/surveypago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/surveypago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":383,"href":"https:\/\/surveypago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/310\/revisions\/383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/surveypago.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}